There must be some vestige of the empty guild. I have a memory of trying to start a fresh guild using the name of an abandoned one, and got a message...